Results for localidades rurales translation from Spanish to English

localidades rurales
rural localities

frecuentemente abandonaba viena para trabajar en localidades rurales.
he frequently left vienna to work in rural locations.

a) parajes, asentamientos o localidades rurales o subrurales;
(a) rural or subdural settlements or localities;

servicios de energía integrada para pequeñas localidades rurales de méxico
integrated energy services for small localities of rural mexico

en algunas localidades rurales hay sucursales pequeñas de otras escuelas.
in some rural locations there are small branches operated by other schools.

centros de enseñanza secundaria y de formación profesional en localidades rurales
academic lycées and vocational colleges in rural areas

así que fui e hice audiciones principalmente en las localidades rurales de todo el país.
so i went out there, and i auditioned, mainly in rural township locations, right around the country.

información: programa vivir y estudiar con el profesor en localidades rurales.
information: program where you live and study with your teacher in rural location.

algunas localidades rurales están alimentadas a tiempo parcial por paneles solares.
certain rural localities obtain part of their supply from solar panels.

se han instalado estaciones de telemedicina en cinco localidades rurales y regionales de ontario.
telemedicine platforms have been installed at five rural and regional ontario locations.

- el proyecto de interconexión eléctrica de las localidades rurales en el noroeste del país;
a grid project to link rural communities in the north-west;

casi el 5 por ciento viven en localidades rurales de tipo cooperativo: kibutzim y moshavim.
about 5% are members of unique rural cooperative settlements - the kibbutz and the moshav.

la iniciativa comprende una serie de sesiones de formación que se imparten en diversas localidades rurales.
the initiative includes a series of training sessions offered at several rural locations.

dicho de otro modo, es un desafío especial para las localidades rurales y las localidades urbanas informales.
that is, it is a particular challenge for rural and informal urban localities.

358. la cuestión de la reforma de la agricultura va indisolublemente ligada al desarrollo de las localidades rurales.
358. the issue of how to reform the country's agriculture is inalienably tied up with the development of the countryside.

la mayoría vive en localidades rurales, pero una de cada cuatro personas indígenas reside en alguna zona metropolitana.
most of these people live in rural areas, but one out of every four indigenous persons reside in a metropolitan area.

hizo sus estudios en escuelas públicas de su pueblo y de otras localidades rurales cercanos a chabewal y patti.
he did his schooling from the government schools in his village and the nearby villages chabewal and patti.

24. las personas que viven en las localidades rurales más alejadas e inaccesibles se enfrentan a enormes dificultades particulares.
24. those living in the most remote and inaccessible rural localities face particular and extreme challenges.

2.2 muchas son las razones por las cuales los jóvenes abandonan las localidades rurales y remotas, a saber:
2.2 young people leave rural and remote locations for many reasons:

durante 18 días, realizó 27 paradas en algunas grandes ciudades, pero también en un gran número de pequeñas localidades rurales.
in 18 days it made 27 stops in several big towns and in a large number of small rural communities.