Results for locatim translation from Spanish to English

locatim
locatim

¿qué es locatim?
what is locatim?

locatim solución oral
locatim oral solution

¿cómo actúa locatim?
how does locatim work?

¿para qué se utiliza locatim?
what is locatim used for?

otras informaciones sobre locatim:
other information about locatim:

¿por qué se ha aprobado locatim?
why has locatim been approved?

locatim no requiere ninguna precaución especial.
there are no special precautions for locatim.

¿cuál es el riesgo asociado a locatim?
what is the risk associated with locatim?

locatim carece de efectos secundarios de importancia.
there are no major side effects with locatim.

locatim se presenta en un frasco de vidrio de 60 ml.
locatim is presented in a 60 ml glass bottle.

locatim solución oral para terneros recién nacidos de menos de 12horas de edad
locatim oral solution for neonatal calves less than 12 hours of age

esto debe ser considerado en la planificación de programas de vacunación de terneros que reciben locatim.
this should be borne in mind when planning vaccination programmes for calves, which receive locatim.

así, locatim confiere protección adicional frente a la muerte por la enterotoxicosis causada por e. coli.
locatim thereby provides additional protection against deaths due to enterotoxicosis caused by e. coli.

locatim es una solución oral producida a partir del calostro que se administra a los terneros en las primeras 12 horas de vida.
locatim is an oral solution produced from colostrum which is given to calves in the first 12 hours of life.

locatim se fabrica con el calostro de vacas que han sido vacunadas frente a e. coli para que produzcan anticuerpos en el calostro.
locatim is made from colostrum from cows that have been immunised against e. coli, so that they produce antibodies in their colostrum.

locatim aporta anticuerpos adicionales frente a e. coli, por lo que los terneros que lo toman adquieren una mayor protección frente a esta bacteria.
by providing additional antibodies against e. coli, calves receiving locatim gain additional protection against this bacterium.

locatim se utiliza para reducir las muertes de terneros recién nacidos a causa de la enterotoxicosis producida por la bacteria e. coli durante los primeros días de vida.
locatim is used to reduce death in newborn calves caused by enterotoxicosis due to the bacterium e. coli during the first days of life.

locatim actúa complementando las propiedades protectoras del calostro normal, la primera leche que producen las vacas después del parto y que los terneros beben durante las primeras horas de vida.
locatim works by supplementing the protective properties of normal colostrum, the first milk made by cows after giving birth, which their calves drink during the first few hours of life.

se recoge y se filtra el calostro y se concentra el lactosuero (el suero, la parte líquida de la leche) para fabricar locatim.
the colostrum is collected and filtered and the lactoserum (the whey, the liquid part of milk) is concentrated to make locatim.