Results for loekasjenko translation from Spanish to English

antes que nada, loekasjenko debe cumplir las condiciones para ello.
but first, lukashenko must satisfy the preconditions.

el llamado incidente de la embajada demuestra a la vez la megalomanía y lo apartado de la realidad que está el presidente loekasjenko.
the so-called embassy incident shows at the same time the delusions of grandeur and otherworldliness of president lukashenko.

la reacción de loekasjenko, quien espera que el common sense y el realismo, y no las emociones definan la política europea, constituye una bofetada para nosotros.
the reaction of lukashenko, the fact that he hopes that common sense and realism and not emotions will determine european policy, is a slap in the face for us.

bertens (eldr). - (nl) señor presidente, los liberales se alegran del consenso alcanzado en este caso por el consejo, la comisión y el parlamento, además de un im portante número de terceros países, respecto del régimen de minsk, bielorrusia. el llamado incidente de la embajada demuestra a la vez la megalomanía y lo apartado de la realidad que está el presidente loekasjenko.
in this situation, it is evident that we must maintain the sanctions, we must strengthen them and we must try to ensure that the european union, and not only the union, implements a policy with those characteristics, aimed at establishing a civil government, a government based on the participation of the political opposition and the demo­cratic powers in nigeria, one which can prepare for free elections.