Results for loguearse translation from Spanish to English

se empezará a utilizarse la implementación de log4j para loguearse a apia.
the implementation of the log4j to log in apia will start being used.

para loguearse debe utilizar los datos que le hemos facilitado en el correo de activación.
to log in you must use the connection data we've sent you with the activation email.

los usuarios solo pueden crear una cuenta y loguearse con una cuenta de twitter o facebook.
users can only create accounts or log in to medium with a twitter or a facebook account.

intente loguearse al sistema con un usuario válido, para preparar la base para la instalación de la licencia.
try to log in in the system with a valid user, to prepare the base for the installation of the license.

un nuevo sistema ha sido implementado, el cual le permite registrarse, loguearse y enviar de manera inmediata su contribución.
a new system is put in place that allows you to register, log-in and contribute immediately.

esto permite no tener que loguearse en zyncro como un sistema más, sino aprovechar el login de la otra red que la empresa posea y ganar así tiempo.
this means there is no need to log on to zyncro as another system, but use the login of the other network that the company has and gain time.

cerca de la medianoche del 11 de noviembre, los internautas de china continental fueron capaces de loguearse en facebook sin necesidad de usar herramientas de elusión y por casi 2 dias.
around midnight on november 11, internet users from mainland china were able to log into facebook without using circumvention tools briefly for approximately two days.

los trolls del gobierno chino, tambien conocidos como el partido de los 50 centavos, fueron los primeros en loguearse al facebook y de inmediato apuntaron hacia tsai ing-wen.
pro-chinese government trolls, also commonly known as the 50 cent party, were among the first to log into facebook. they soon started targeting tsai ing-wen.

con el servidor de cvs, usted está obligado a “ loguearse ” al servidor antes de cualquier operación de lectura o escritura—usted incluso tiene que loguearse para operaciones anónimas.
with cvs's pserver, you are required to « login » to the server before any read or write operation—you even have to login for anonymous operations.

para usar la función "productos escogidos", usted tiene que loguearse en la página. la lista escogido permite controlar la presencia en los almacenes de los productos que lo interesan y ver los cambios de sus precios.
the wish list allows you to access the products you are interested in easily. to add the products to the wish list please press a star near the product.