Results for lomos de bacalao gratinados a la ... translation from Spanish to English

bacalao a la muselina de ajo
salt cod with garlic mousseline

bacalao a la muselina
cod mousseline

lomos de bacalao
cod back

lomo de bacalao a la llauna
llom de bacallà a la llauna

buñuelos de bacalao a la portuguesa
cod fritters portuguese style

espárragos gratinados a la parmesana
asparagus au gratin with parmesan

canalones gratinados (a la rossini)
canelloni au gratin (rossini)

para servir colocar en una cazuela los lomos de bacalao con la piel hacia arriaba.
to serve place in a pan with cod loins skin towards arriaba.

hígados de bacalao y pescados de la especie boreogadus saida, destinados a la transformación
cod livers and fish liver of the genus boreogadus saida, for processing40001.4.97-31.12.97

en la actualidad, existen poblaciones de bacalao que se encuentran próximas a la extinción.
today, certain stocks of cod are close to total collapse.

kenia es el único país de la región que exporta actualmente lomos de atún a la comunidad.
kenya is the only country in the region that currently exports tuna loins to the community.

restricciones aplicables a la pesca de bacalao
restrictions on fishing for cod

restricciones aplicables a la pesca de bacalao
restrictions on fishing for cod

restricciones aplicables a la pesca de bacalao, eglefino y merlán en la subzona ciem vi
restrictions on fishing for cod, haddock and whiting in ices subarea vi

restricciones aplicables a la pesca de bacalao en el mar báltico
restrictions for fishing for cod in the baltic sea

relativo a la interrupción de la pesca de bacalao por parte de los buques que enarbolan pabellón de portugal
prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of portugal

restricciones aplicables a la pesca de bacalao en las zonas ciem vi y vii
restrictions on fishing for cod in ices zones vi and vii

a) la construcción de lomos de piedra para reducir la velocidad de la escorrentía superficial y facilitar el restablecimiento del nivel freático;
(a) the construction of stone bunds to slow the speed of surface run-off and to facilitate recharging of the water table;

el volumen de capturas accesorias de eglefino se añade a la cuota de bacalao.
the by-catch quantities of haddock are in addition to the quota for cod.

condiciones especiales aplicables a la pesca de bacalao en el mar báltico.
special conditions for fishing for cod in the baltic sea