Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las observaciones realizadas permiten determinar que al sistema endofítico de c. loniceroides es un haustorio simple o primario en forma de cuña.
observations made it possible to determine that the endophytic system of c. loniceroides is made up of a simple or primary haustorium with a wedge shape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como en la actualidad no existen estudios sobre los problemas histopatológicos que origina dicha parásita en el ahuejote o sauce, la presente investigación tuvo como objetivo principal estudiar la anatomía de la interacción c. loniceroides - salix bonplandiana.
as there are no results about the histhopathological problems that this parasite generates upon the willow, the main purpose of the actual research was to study the anatomy of the c. loniceroides-s. bonplandiana interaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pocas son las plantas parásitas que provocan enfermedades de importancia en los bosques; en méxico son la tercera causa de daño y generan pérdidas por más de 2 millones de metros cúbicos de madera. cladocolea loniceroides es un muérdago hemiparásito que afecta aproximadamente a 15 especies arbóreas, tan sólo en la ciudad de méxico, además de ser uno de los principales agentes de deterioro de la salud de numerosos arbustos.
few are the parasite plants responsible of important forest deseases; they are the third cause of harm and they produce the loss of more than 2 million square meters of wood. cladacolea loniceroides is a hemiparasitic mistletoe that affects about 15 species of trees just in mexico city, and it is one of the major decline agents of the health of many shrubs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: