Results for los amortiguadores de mi carro no... translation from Spanish to English

los amortiguadores no sirven para nada: necesitamos un cambio radical en política.
buffers are no use: we need a radical change in policies.

¡mi carro no está en la cochera!
my car is not in the driveway!

los discos actúan como los amortiguadores de la columna.
the disks act as the spine’s shock absorbers.

los amortiguadores de la silla regalan gran comodidad al niño.
the suspension with shock absorbers gives great comfort to the child.

¿dónde está el número de serie de mi carro?
where is the serial number located on my child carrier?

los amortiguadores de la suspensión fueron reemplazaron ya, sin éxito.
the suspension struts have already been replaced, without success.

las características del control de la presión del aire en los amortiguadores de aire
characteristics of the control of air pressure in the air springs;

los ingenieros de tecnoshock revisaron los amortiguadores de los participantes en la mini challenge.
the tecnoshock engineers checked the dampers of the spanish mini challenge cars.

los amortiguadores de presión de gas integrados facilitan abrir y cerrar la tapa del horno.
the integrated gas dampers facilitate opening and closing of the furnace lid.

los amortiguadores de adaptación está dispuesto a ser más eficientes y por el bien de la dirección activa.
the adaptive shock absorbers is arranged to become more efficient and for the sake of active steering.

los amortiguadores de primer equipo son diseñados para un vehículo nuevo de acuerdo a las especificaciones del constructor.
because oe shocks are designed according to manufacturer specifications for a brand new vehicle.

los amortiguadores de recambio de kyb se fabrican utilizando las mismas fábricas y tecnologías que para el equipamiento original.
kyb aftermarket shock absorbers are manufactured using the same factories and technology as for oe.

así como sucede en los amortiguadores de un coche, los múltiples impactos del tranvía se amortiguan elástica y suavemente.
similar to the shock absorbers in a car the shocks and vibrations caused by the trams are now softly intercepted.

hasta que de repente, vi una luz brillante y cegadora; un estruendo estalló justo al lado de mi carro.
then - all of a sudden - a blinding bright light and a roar erupts right next to the car - just outside of my side of the car.

justo después de que empezamos a manejar nos dimos cuenta de que algo andaba mal con la presión de las llantas de mi carro.
just after we started driving we realized that something was wrong with the tire pressure with one of the tires on my car.

compuesto por una sustancia gelatinosa rodeado por una capa externa gruesa, los discos intervertebrales son básicamente los amortiguadores de la columna vertebral.
made up of a gelatinous substance surrounded by a thick outer layer, intervertebral discs are basically the shock absorbers of the spine.

por otro lado, la tecnología también cuenta con un sistema de disipación de energía que funciona de manera similar a los amortiguadores de un automóvil.
in addition, this technology also has an energy dissipation system that works similar to car dampers.

"el poste del teléfono venia rápidamente. intente quitarme de su camino cuando choco contra el frente de mi carro."
"the telephone pole was approaching fast. i attempted to swerve out of its path when it struck my front end."

"es todo por hoy", dice. "y mi carro no puede cargar más de lo que está cargando ahora". i
"that was it for today," he says. "and my cart can not carry more than we already have." i

afortunadamente mi hijo manejaba en camino a la casa de nuestros amigos mientras yo me deleitaba tomando fotografías a través del “sun roof” de mi carro.
the good thing was that my son was driving on the way to my friends house and i kept taking pictures of the beautiful sunset in different spots from the sun roof of my car.