Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los colores del club son verde y blanco.
the club's home colors are green and white.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el pedúnculo y follaje son verde y rosa.
the peduncle and foliage are variably green and pink.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los arboles son verdes
the trees are green
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el envés y las venas son verde claro.
the underside and veins are a lighter green.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus colores tradicionales son verde, rojo y negro.
club colours are green, red, and black.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las patas son verde amarillentas, y el iris es amarillo.
the legs are greenish-yellow, and the iris is yellow.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las láminas no son … verde sería mejor en el verde.
the blades are not green… it would be better in green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cola y las alas son verde oliva con destellos de color amarillo.
the tail and wings are olive-green with flashes of yellow.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las hojas son verde claro y tienen unos atractivos y amplios segmentos.
the leaves are light green and have attractive, broad segments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los boligrafo
some pen
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ogún se le reconoce en el numero 7, y sus colores son verde y negro.
he is recognised in the numbers 7 and the colors green and black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas las cercas en la escuela verde son verdes.
all the fences at green school are green.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 729 el agua está viva, los ojos del sauce son verdes
- 729 the water is alive, the eyes of the willow are greens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las grandes hojas son verde violáceas cuando aparecen y viran en verano a rojo oscuro y púrpura.
the large leaves are greenish-purple when they emerge, turning to a more vivid, dark red or purple later in the summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las ramillas son verdes.
the branchlets are green.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando aún son verdes, los pequeños pepinos son comestibles y pueden...
when still light green, the tiny cucumbers are comestible and can be used...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí es de valor todo lo relacionado con la oración. los ornamentos son verdes.
here is valuable everything related to prayer. ornaments are green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las pequeñas ramas son verdes.
small branches are green.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandes partes son verdes y boscosas.
large parts of the province are green and forested.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elegir los artículos que tradicionalmente no son verdes y hacerlos con hilo respetuosos del medio ambiente que son verdes.
choose items that traditionally aren’t green and make them with eco-friendly yarn so that they are green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: