Results for los cambios no guardados se perderán translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

los cambios no guardados se perderán

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

cambios no guardados

English

unsaved changes

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

deshace los últimos cambios no guardados.

English

undo the last unsaved change made.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿desea desechar los cambios no guardados\ny

English

discard your unsaved changes\nand reload?

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

los cambios no perduran.

English

improvements do not stay in place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

si sale ahora, sus cambios se perderán.

English

if you quit now, your changes will be lost.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

los cambios locales se perderán al darse de baja@info

English

local changes will be lost when unsubscribing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

no se perderán las túnicas.

English

the bathrobes will not be absent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

si hace clic sobre cancelar, todos los cambios se perderán.

English

if you click on cancel, all changes will be lost.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

los cambios que ha realizado al archivo no han sido guardados. si continúa se perderán todos los cambios realizados.

English

the program you are currently working on is not saved. by continuing you may lose the changes you have made.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

los datos existentes se perderán.

English

existing data will be lost.

Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

los cambios no siempre se pueden hacer instantáneamente.

English

changes cannot always be made instantaneously.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

los cambios no siempre son fáciles.

English

changes aren't always easy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

recargar el archivo desde el disco. los cambios sin guardar se perderán.

English

reload the file from disk. if you have unsaved changes, they will be lost.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

los cambios se perderán a menos que guarde el informe antes del cierre.

English

the changes will be lost unless you save the report before closing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

no te olvides de guardar el artículo, de lo contrario los cambios se perderán.

English

do not forget to save the article, otherwise your changes will be lost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

se perderán algunos caracteres

English

some characters will be lost

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

muchas vidas se perderán.

English

many lives will be lost.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

se perderán muchas vidas?

English

will there be lots of lives lost?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

los cambios no entrañan otros gastos de producción.

English

the changes do not involve any additional production costs.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

se perderán muchas cosas más .

English

many more shoes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Get a better translation with
7,740,335,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK