Results for los corrales translation from Spanish to English

y no haya vacas en los corrales,
and there shall be no herd in the stalls:

y no haya vacas en los corrales;
and there be no herd in the stalls--

los corrales se los llevó el viento.
the sheepfolds “were delivered to the wind.”

# los corrales de buelna (11 448 habitantes).
12,591)* los corrales de buelna (pop.

* los corrales: zona baja destinada a los animales.
* los corrales: lower area for animals.

el piso de los corrales de espera debe ser antideslizante.
flooring in holding pens should be non-slip.

también organizan, acondicionan y mantienen los abrevaderos y los corrales.
they also organize and undertake construction and maintenance of water points and enclosures for livestock.

los corrales, sierra sur, provincia de sevilla, andalucía, españa
the town of los corrales, villages in the province of seville, andalucia, southern spain car hire flights

los corrales están totalmente para reformar, siendo utilizados como trasteros.
the "corral", completely to reform, is being used now as storeroom.

los corrales es un municipio español de la provincia de sevilla, andalucía.
los corrales is a city located in the province of seville, spain.

en 1.996, los corrales contaba con una población de 4.150 habitantes.
in 1996 it had a population of 4,150 inhabitants.

aceptable la mayoría de los corrales y mangas estaban bien mantenidos y limpios.
acceptable the majority of the pens and chutes were well-maintained and clean.

la mitad de los accidentes se producen en los corrales y en los propios edificios.
half of accidents are reported to occur in farmyards and farm buildings themselves.

los corrales, corredores y pasillos estarán diseñados y construidos de tal manera que:
pens, passageways and races shall be designed and constructed to allow:

daños en las casas de las personas, los corrales, los almacenes y las instalaciones comerciales
damage to people’s homes, animal shelters, stock areas and business premises

16 ¿por qué te has quedado en los corrales, escuchando silbidos entre los rebaños?
16 why did you keep quiet among the sheep, hearing nothing but the watchers piping to the flocks?

además, prepararon un camino para llevar los toros por la noche a los corrales del encierro.
and from there a single, specific path was set up to get them to the pen located at the starting point of the full-blown morning runs.

1ª vez en la historia reciente del encierro que un toro se vuelve a los corrales y no llega a la plaza
the 1st time in the recent history of the running of the bulls that a bull returned to the pens and was not brought to the bullring by running tro' the streets

los corrales de encierro de ovejas pueden ser llenados totalmente, siempre que los animales no estén apretados.
for sheep, the crowd pen may be filled completely, as long as the sheep are not too tightly packed.

al regresar del mercado, lavar a fondo los corrales, las jaulas y otros contenedores y medios de transporte
when you come back from the market, wash the poultry pens, cages and other forms of container and means of transport thoroughly