From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los diablos
the devils
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
los diablos americanos
fuck the americans
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por todos los diablos!
and taking it all out on a chicken?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no traeréis doctrinas de los diablos!
you shall not bring in doctrines of devils! no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
madre de la serpiente, de los diablos.
the mother of the serpent or the mother of demons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tradición de los diablos danzantes de yare
venezuela: the tradition of the dancing devils of yare · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por todos los diablos! ¿os sorprende?
"s’blood; does that astonish you?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
panamá se despide de los "diablos rojos"
panama bids farewell to 'red devil' buses · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sri lanka: invasión de los diablos de grasa
sri lanka: invasion of the grease devils · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los puranas describen como indra lucha contra los diablos.
the puranas describe how indra fights against the devils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡por todos los diablos del infierno, que esa es jane eyre!
"in the name of all the elves in christendom, is that jane eyre?" he demanded.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con los diablos rojos ganó dos títulos de liga y una copa europea.
with the red devils, he won two league titles and one european cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
muerto, como no te hayan llevado los diablos, y, por la misericordia de
intrigued for them, and fought for them, hundreds of years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la temporada 2010, fue transferido a los diablos rojos del méxico.
following the 2010 season he was traded to the diablos rojos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es que, como él dijo, antes "los diablos" eran sólo él y fidel castro.
"previously, fidel castro and i were the demons." now, there is only "one devil."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de este modo inicia el cambio de un sistema arcaico y peligroso como eran los diablos rojos.
this way, a change to an archaic and dangerous system like the red devils has been initiated.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
13.¿crees que existe dios, los angeles, los diablos (sí, no, lo dudo)?
13. do you believe that god, angels, and devils exist (yes, no, doubt it)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ser destinado a estabilizar la raza humana del planeta, mediante el control de los diablos raksasas:
he is also be destined to stabilize the human race of the planet, by means of the control of the raksasas devils:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el mundo de los espà ritus malignos en el segundo cielo, el rango de los diablos es el menor.
in the world of evil spirits in the second heaven, the rank of the devils is the lowest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la escena, la santa pide al señor la salvación de dos malhechores conducidos al patíbulo, atormentados por los diablos.
in this scene, the saint is shown as she asks the lord for salvation for two criminals being led to the scaffold, amid the torments inflicted on them by a host of demons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: