Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuba: los estudiantes hacen preguntas
cuba: students ask questions · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes
the students
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
los estudiantes,
los estudiantes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes […]
students of color, a majority in those districts, are […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes traían sus preguntas bien preparadas.
students came well prepared with questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contestan las preguntas y proveen documentación y faq.
they answer your questions and provide you with documentation and faq.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sutilmente animar a los estudiantes a realizar preguntas
subtly encourage students to ask questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes hacían muchas preguntas en sus clases.
students asked many questions at his lectures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
preguntas de los estudiantes
student questions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes no responden a estas preguntas en los cuestionarios.
these questions are not answered by students in a quiz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de esta experiencia práctica, los estudiantes generaron más preguntas.
after this field experience, the students generated more questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se les puede pedir a los estudiantes que encuentren soluciones a las preguntas de un caso.
students may be asked to find solutions to questions about a case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes pueden llamar al 619-236-6725 si tienen preguntas.
students can call 619-236-6725 with any questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cuanto entre a clase, los estudiantes empezarán a hacerme preguntas.
as soon as i entered the class, the students began asking me questions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
…niños contestan las preguntas que les hace el maestro o compañeros de clase.
…children reply to questions asked of them by the teacher or classmates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
67. incluso los estudiantes pueden formular buenas preguntas, útiles para la investigación.
67. even students can formulate good questions suitable for research.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes reciben el caso y las preguntas al comienzo de la unidad que tiene que ver con el sistema cardiovascular.
the students receive the case and questions at the beginning of the unit dealing with the cardiovascular system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rara vez hablan con espontaneidad y contestan a las preguntas con respuestas cortas, sin ningún detalle.
they may only rarely speak spontaneously and may answer questions with short answers that provide no detail. in extreme cases, the person's speech is limited to short phrases such as "yes," "no," or "i don't know." other people with schizophrenia may talk freely, but their speech, while comprehensible, does not really convey any content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12. chasque encendido instalan o agregan, contestan a las preguntas en cajas de mensaje apropiadamente.
12. click on install or add, answer the questions in message boxes appropriately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al final de esta experiencia, esperamos que los estudiantes tengan la destreza y las preguntas para continuar su propia búsqueda de respuestas.
at the end of this experience, we expect students to have the skills, and the questions, to continue their own search for answers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: