Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los hijos de mi tio son mis
my uncle's children are my cousins
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hijos de mis tios son mis
my grandparents' children are my parents
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hijos de mi madrastra
the daughter of my aunt
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hijos de dios
the children of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hijos de dios.
los hijos de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hijos de alá??
sons of allah ??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hijos de israel
the children of israel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los hijos de dios.
it is the sons of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las hijas de mi tio son mis
my uncle's daughters are my
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capítulo - los hijos de satanás
chapter - satan’s children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hijos de mi madre se enojaron contra mí;
my mother's sons were incensed against me;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mano de mi hija…
the magnitude…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cumpleaños de mi hija.
of the united states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡la carta de mi hija!
a letter from my daughter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz que los hijos de este mundo gocen más del memorial de mi hijo” .
let the people of this world benefit more from the remembrance of my son.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 he sido extrañado de mis hermanos, y extraño á los hijos de mi madre.
8 i am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"extraño he sido para mis hermanos, y desconocido para los hijos de mi madre.
"i am become a stranger unto my brethren, and am an alien unto my mother's children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting