Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si me gustan los hombres negros
do you like blacks
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella la atraen los hombres negros.
she's attracted to black guys.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los dos "hombres fuertes" de rusia.
russia's two "strong men."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los dos hombres negros saludaron a su vez.
the two men in black bowed in their turn.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son hombres.
they are people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hombres negros inferiores desnudos
naked inferior black men
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eran hombres fuertes de convicción.
they were strong men of conviction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hombres negros son dos veces más propensos a morir por cáncer de estómago que los hombres blancos.
black men are more than twice as likely as white men to die from stomach cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el quinteto está integrado por los hombres fuertes del presidente.
the effects of the remittances are also positive for the society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo seis hombres fuertes y fieles:
"i have six strong and faithful men:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los hombres fuertes se rebelan y luchan contra los tiranos.
those men who are strong, rebel against tyrants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hombres fuertes, complacientes, queme hagan sentir una reina
strong men who makes me feel like a real queen, do you want to be my king?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambos se han convertido en hombres fuertes e inteligentes.
they all became strong and intelligent men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡moisés! hay en ella un pueblo de hombres fuertes
"o moses! in this land are a people of exceeding strength:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para ellos, los hombres blancos eran ejecutivos; los hombres negros eran obreros.
to them, white men were executives; black men were blue-collar workers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dos estados, el 31% de los hombres negros han perdido el derecho de voto.
in two states, 31 per cent of all black men are disenfranchised.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos de los "hombres de negro" son ejemplos de esto.
some of the ‘men in black’ are examples of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es un hombre fuerte con los brazos fuertes
he’s a strong man, with strong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta ley trata del empoderamiento económico de las mujeres y los hombres negros y de las personas con discapacidad.
this act deals with economic empowerment of black women and men and persons with disabilities.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el poder físico es poseído por los hombres fuertes, muchos de los cuales se vuelven atletas profesionales.
physical power is possessed by strong men, many of whom become professional athletes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: