Results for los lomas translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

máquina para estampar los lomos

English

bookback rubbing down machine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuotas arancelarias para los lomos de atún

English

tariff quotas for tuna loins

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

máquina para aplanar o redondear los lomos

English

flattening or rounding machine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cortar los lomos en lonchas y disponerlas en un plato.

English

slice them across the grain and set them on the plate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

18 desata la banda de los reyes y les pasa una soga por los lomos.

English

18 he undoes the chains of kings, and puts his band on them;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

porque aun estaba en los lomos de su padre cuando melchîsedec le salió al encuentro.

English

for he was yet in the loins of his father, when melchisedec met him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

10 porque aún estaba en los lomos de su padre cuando melquisedec le salió al encuentro.

English

10 because when melchizedek met abraham, levi was still in the body of his ancestor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

10 porque aún leví estaba en los lomos de su padre, cuando melquisedec salió a recibir a abraham.

English

10 for he was yet in the loins of his father, when melchisedec met him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

7:10 porque aun estaba en los lomos de su padre cuando melchîsedec le salió al encuentro.

English

heb 7:10 for he was yet in the loins of his father when melchizedek met him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

9 los dos riñones con la grasa que está sobre ellos y sobre los lomos, y el lóbulo del hígado, que quitará con los riñones

English

9 both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys —

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el fraude, por ejemplo, en el sistema de preferencias generalizadas con los países de la droga, en el tema de los lomos de atún.

English

in fact, it is possible that part ofthe existing 800 000 tonnes of cod from the arctic, of which practically 50 % belongs to russia, reaches community markets via norway.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

d'artagnan cogió el arcabuz del soldado, lo hizo pasar delante de él y lo empujó hacia su compañero pinchándole los lomos con la punta de su espada.

English

d’artagnan took the soldier’s arquebus, made him go on before him, and urged him toward his companion by pricking him behind with his sword.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"ceñid los lomos de vuestro entendimiento, sed sobrios, y esperad por completo en la gracia que se os traerá cuando jesucristo sea manifestado" (1 ped. 1, 13).

English

"gird up your minds, be sober, set your hope fully upon the grace that is coming to you at the revelation of jesus christ" (1 pet. 1:13).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,904,101,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK