Results for los muchachos y muchachas del clu... translation from Spanish to English

hola muchachos y muchachas
hello boys and girls

hola otra vez muchachos y muchachas.
hello again boys and girls.

los muchachos y las muchachas no practican los deportes de igual manera.
girls and boys do not engage in sports in the same way.

toman a sacerdotes, muchachos y muchachas.
they take priests, boys and girls.

ama a los muchachos del coro
he loves the boys in the choir

muchachos y muchachas, ahora hay un gran influjo de poder.
lads and lasses, there is now a great influx of power.

los miembros de la unión de fusileros son muchachos y muchachas.
both boys and girls were members of the riflemen's union.

la mayoría de los muchachos y las muchachas informaron de que no habían utilizado protección.
the majority of both girls and boys reported that they did not use protection.

530. en los centros correccionales los muchachos y las muchachas están separados.
boys and girls must be separated in the course of stay in a juvenile correction centre.

contribución a los hogares de acogida para muchachos y muchachas en libertad vigilada
payment of contribution to probation hostels for boys and girls

216. la asistencia jurídica no está garantizada para todos los muchachos y muchachas.
216. legal assistance is not guaranteed to all children.

el egreso anual será de 45 alumnos, muchachos y muchachas.
the number graduated annually ’will be 45 pupils, male and female.

2. muchachos y muchachas que viven y trabajan en la calle
2. boys and girls who live and work in the street

68. los muchachos y muchachas que frecuentan los centros de enseñanza reciben becas cuyo importe aumenta periódicamente.
68. the education of boys and girls in educational institutions is fostered by scholarships.

debe proporcionarse educación sexual a todos los jóvenes, incluidos los muchachos y muchachas adolescentes.
sexual education should be provided for all young people, including adolescent girls and boys.

concretamente, se abordan los problemas de salud y desarrollo de los muchachos y las muchachas adolescentes.
the health and development problems of adolescent boys and girls are addressed specifically.

10.5 medidas para animar a los muchachos y muchachas a elegir las mismas disciplinas en las escuelas
10.5 measures to encourage boys and girls to take same subjects in schools

cuando os contemplo, queridos muchachos y muchachas, pienso que sois como los coetáneos de jesús joven.
when i look at you, boys and girls, i see as it were jesus' peers.

ahora están recogiendo los muchachos y llevándolos a un centro de rehabilitación de drogadictos.
now, they pick them up and take them to drug rehabilitation centers.

5 las plazas de la ciudad se llenarán de muchachos y muchachas en sus plazas jugando.
5 and the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.