Results for los ni translation from Spanish to English

el auge de los ni-ni
the rise of the neets

los politécnicos siguen prestando asistencia a los ni.
assistance for nesb students continues to be available from polytechnics.

desempleo: los “ni-nis”, una generación necesitada
unemployment: the neets, a generation in need

la familia con los ni os est en la cubierta para personas.
the family and the children are on the passenger deck.

debería estar en su casa cuidando a los ni ň os".
she should be home taking care of the kids.”

infraestructura de comunicación entre el cs-vis y los ni-vis
communication infrastructure between the cs-vis and the ni-vis

uno no puede obviar los ni tampoco suprimirlos mediante una resolución.
we cannot simply ignore them, or eliminate them with a resolution.

‡ violencia contra los ni÷os con di«cultades de aprendizaje
project 1998-273: `escape routes: from the street to autonomy', coordinated by associa-zone on the road (it)

los ni ños hasta la edad de 6 años están comprendidos en el seguro de sus padres.
children under the age of 16 are insured with their parents.

en primer lugar, esta elaboración debe hacerse de manera pragmática, con los ni ños .
firstly, that this development must occur in a pragmatic fashion, in direct collaboration with the children themselves.

con frecuencia, el arreglo consiste en establecer internados especializados, u hogares para los ni ños.
often the provision takes the form of boarding-school for the children.

la infraestructura de comunicación entre la cs-sis y los ni-sis se compone de:
the communication infrastructure between the cs-sis and the ni-sis consists of:

por esta razón, a algunos de los ni ños de tres años los envían a la escuela junto con los mayo res.
for this reason some of the three year-olds are sent along to school. because they speak romanes there are often initial communication problems" [hovens et al.].

lo apoyarían incondicionalmente sus partidarios, pero los ni ni serían sensibles a la cuestión de si conviene un presidente enfermo.
his followers would support him unconditionally, put the ‘’undecided’’ (ni-ni) would have doubts as to be governed by a sick president.

--- facilita la información necesaria para el análisis de riesgos con ­ forme a las solicitudes de los ni ­ veles 1 y 2
--- conducting risk analysis and follow-up--- providing the necessary information for risk analysis according to level 1/ level 2 requests

la contaminación provocada por los ni tratos también afecta enormemente a estas zonas, debido en parte a los fertilizantes y pesticidas que se emplean
substantial investment in these areas is necessary to improve their prospects for longterm growth and to facilitate their full integration into the eu economy.

el presidente años después, todavía se dejan notar los efectos y los ni ños que nacen en la región siguen siendo víctimas inocentes. tes.
president juries. ten years down the line the effects are still being felt, and children born in the region are still the innocent victims of that attack.

el acceso a la piscina y peque ñ a piscina es libre y gratis. los ni ñ os son bajo la responsabilidad de sus padres, estos tienen que acompanarlos.
the access to the swimming pool is free and reserved to our customers

el acceso a la piscina y peque ñ a piscina es libre y gratis. los ni ñ os son bajo de la responsabilidad de sus padres, estos tienen que acompanarlos.
the access to the swimming pool is free and reserved to our customers. children are under parent's responsability, children must be with an adult.

en muchos casos, era la primera vez que recibóan informaciones sobre el problema de la violencia hacia los ni÷os y las ni÷as.
for many it was the «rsttimetheyhad information on the issue of violence against children.