Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los ninos
children
Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hiloverde de los nin~os
, s the childrengreenthread
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hilo verde de los nin~os
, the children s green thread
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los ninos del parque
the children of the park
Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incidencia en los ninos.
occurrence in children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los escribitorios de los ninos
the escribitorios of children
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los ninos del cura (2013)
the sapphires (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la profesora les lee un libro a los ninos
the teacher reads them a book alos children
Last Update: 2014-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el pueblo de los ninos, manila, filipinas
the children's village, manila, philippines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un ejercicio que permite a los ninos mejorar rápidamente
it is a bilateral exercise that allows the children to improve quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- impacto positivo en las vidas de los ninos.
- make an impact on children lives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el riad no acepta los ninos menos de 12 anos.
- the riad doesn't accepts children under 12 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el educador pide a los ninos reproducir la primera línea de flechas.
the teacher asks the children to reproduce the first sequence of arrows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 102: puede afectar la actividad y la atención en los ninos.
e 102: may have an adverse effect on activity and attention in children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quien les cocino la sopa de pollo a los ninos(patricia)
who cooked the children soup
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- esta mini moto dirt bike es solamente para los adultos, prohibido a los ninos.
- this mini motorcycle dirt bike suitable only for adult use, not appropriate for children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: