From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diariamente hay un tren que va a valencia y barcelona.
one train daily goes to valencia and barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heather va a la escuela a las ocho.
heather goes to school at eight o'clock.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el vuelo que sale a las ocho y cuarto va a
flight 105 from united departs at
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi padre va a trabajar todos los días a las ocho.
my father goes to work at eight every day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tren de douvres sale a las ocho y cuarenta y cinco.
"the train leaves for dover at a quarter before nine.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿es que va a preferirse a las focas a los pescadores?
the community stated that it was ready to do so in principle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom dice que va a pasar a buscar a mary a las 2:30.
tom says that he'll pick mary up at 2:30.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesús es alguien que va a poner a las personas frente a decisiones difíciles.
jesus, the symbol of one’s spiritual soul and of initiation, makes people face difficult choices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos encontramos ante un cambio paradigmático que va a afectar profundamente a las estructuras existentes.
we are on the verge of a change in paradigms which will influence existing structures greatly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el autobús que va a las pistas de esquí para a 150 metros.
the ski bus stops in front of the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tiene la oportunidad de comunicarnos que va a transmitir todo el expediente a las autoridades judiciales.
you now have the opportunity to inform us that you are going to pass the whole file on to the judicial authorities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
desde sfax tomamos el buque de pasajeros que va a las islas kerkenah.
from sfax we took the ferry that goes to eh kerkenah islands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el vicepresidente que va a acudir al turno de preguntas quiere que éste comience a las 17.30 horas.
the vice-president who is taking question time wants to start question time at 5.30 p. m.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parece que hay que pagar lo que va a las vacas o al trigo y no lo que se destina a las catástrofes.
it appears that we have to pay what goes towards cows and wheat but not what goes towards disasters.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alguien lanza una carta adjunta a un cuchillo diciéndole al maestro que va a morir a las 11:30.
" someone throws a dagger with a letter attached, telling the master that he will die at 11:30.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-Ésta es cadena de galeotes, gente forzada del rey, que va a las galeras.
"that is a chain of galley slaves, on the way to the galleys by force of the king's orders."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en efecto, el proyecto de tratado que va a ser presentado en dublín denota una fuerte voluntad de doblegar a las naciones.
in fact, the draft treaty being presented in dublin indicates a strong desire to make nations surrender their sovereignty.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nery barcelona sale a las calles de la ciudad con un objetivo concreto: proteger la existencia de estas criaturas en peligro de extinción.
nery barcelona faces the city with a concrete purpose: to protect the existence of this endangered creature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. el sr. saland (suecia) dice que va a contestar a las preguntas hechas por el presidente en la sesión anterior.
mr. saland (sweden) said that he would respond to the questions posed by the chairman at the previous meeting.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay sin duda varias piedrecillas en la vía, pero ninguna es lo suficientemente grande para hacer que descarrile el tren que va a copenhague.
certainly, there are a few small stones cluttering up the track, but none of them seems capable of derailing the train bound for copenhagen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: