From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
universidad louis pasteur, estrasburgo, francia/afernod
louis pasteur university, strasbourg, france/afernod
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2, rue louis pasteur 14200 hérouville st clair francia
2, rue louis pasteur 14200 hérouville st clair france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stoeffler-kern (universidad louis pasteur, estrasburgo, asesora
eurydice vlaanderen / internationale projecten ministerie onderwijs en vorming hendrik consciencegebouw 7c10 koning albert ii – laan 15 1210 brussel contribution of the unit: noël vercruysse, els barbé, erwin malfroy (higher education division), kurt de wit (researcher, service for education policy, catholic university of leuven)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
médaille des universités louis pasteur et robert schumann de strasbourg.
médaille des universités louis pasteur et robert schumann de strasbourg.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2, rue louis pasteur f-14200 hérouville st clair francia
2, rue louis pasteur f-14200 hérouville st clair france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
louis pasteur (1822-1895) fue grandemente influenciado por sus trabajos.
louis pasteur (1822–1895) was greatly influenced by his work.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el museo pasteur () es un museo dedicado al científico louis pasteur.
the musée pasteur is a museum dedicated to scientist louis pasteur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el término pasteurizado se debe a louis pasteur que fue el inventor de esta técnica.
the name 'pasteurised' comes from 'louis pasteur', the man who invented the technique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1856 louis pasteur descubrió el lactobacillus y su rol en la producción de ácido láctico.
in 1856, louis pasteur discovered "lactobacillus" and its role in the making of lactic acid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the private science of louis pasteur" (princeton university press, 1995).
"the private science of louis pasteur" (princeton university press, 1995) (isbn 0691034427)
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el francés louis pasteur propone que algún tipo de microbio podría ser la causa de las fermentaciones.
french scientist louis pasteur suggests that fermentation may be caused a microbe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schering-plough s.a., 2, rue louis pasteur; 14200 hérouville st clair, francia
schering-plough s.a., 2, rue louis pasteur; 14200 hérouville st clair, france
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
france baxter avenue louis pasteur bp 56 f-78311 maurepas cedex tél: + 33 1 3461 5050
france baxter avenue louis pasteur bp 56 f-78311 maurepas cedex tél: + 33 1 3461 5050
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
este último premio fue especialmente importante para él, ya que su ídolo louis pasteur recibió la misma medalla en 1895.
the latter was especially important to him, as his idol louis pasteur received the same medal in 1895).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
responsable de la fabricación:sp s. a.2, rue louis pasteur f-14200 hérouville st clair francia
2, rue louis pasteur f-14200 hérouville st clair france
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
louis pasteur demostró entre 1860 y 1864 que la fermentación y el desarrollo de microorganismos en caldos de nutrientes no procedía de la generación espontánea.
pasteur further demonstrated between 1860 and 1864 that fermentation and the growth of microorganisms in nutrient broths did not proceed by spontaneous generation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(universidad de rennes), patrick rogers (universidad louis pasteur), silvana stefani (universidad de
we thank marc humbert (université de rennes), patrick roger (université louis pasteur), silvana stefani (università di brescia), and sabine korte (vdi technology center) for their comments, and dani trias (universität de girona) for research assistance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
henri sick fue profesor de anatomía en la universidad louis pasteur de estrasburgo de 1972 a 2003 y director del instituto de anatomía normal entre 1994 y 2003.
henri sick was professor of anatomy at the louis pasteur university in strasbourg from 1972 to 2003 and director of the institute of normal anatomy from 1994 to 2003.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando louis pasteur descubrió el inmenso campo de la microbiología, ese conocimiento nuevo nos permitió esclarecer la dinámica de la etiología de las enfermedades infecciosas.
when louis pasteur unveiled the immense field of microbiology, this new knowledge has enabled us to clarify the dynamics of the etiology of infectious diseases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo de trabajo � tiempo de formaci�n. jacques trautmann, universidad louis pasteur de estrasburgo (francia).
working time � training time: jacques trautmann, louis pasteur universityof strasbourg (france)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
