Results for lucrando translation from Spanish to English

2- la estricta prohibición de la porstitución organizada, traficando, distribuyendo y lucrando por el trabajo de las prostitutas.
decriminalization of the life and work of prostitutes.

esperamos que los infractores sean puestos a merced de la justicia, al igual que quienes se están lucrando de la tragedia en la república democrática del congo.
we also regret the need but welcome the fact that the un department of peace-keeping operations has set up a special investigative team to look at the cases of sexual abuse and exploitation perpetrated by some of its own members in the un organising mission in the drc, particularly in bunia.

"sasol es un proveedor de energía fundamental en sudáfrica y está promoviendo la falta de acción con respecto al clima y las falsas soluciones que permiten que continúe lucrando con la contaminación.
"sasol is a key supplier of energy in south africa and is promoting climate inaction and false solutions which allow it to continue to profit from pollution.

la mayoría de nosotros pasamos la mayor parte del tiempo trabajando y nos hacemos cada vez más pobres, mientras los dueños del capital se hacen cada vez más ricos, manejándonos y lucrando con nuestro trabajo.
most of us spend most of our time working and are mostly poor, while the owners, who are mostly rich, manage and profit off our work.

la región oriental de las visayas es probablemente la epítome de la resistencia, la gente está dispuesta a enfrentarse no sólo a la dificultad material y psicológica de la súpertormenta, sino a un gobierno apático que está lucrando de la ayuda que llega.
the eastern visayas region is probably the epitome if resilience, the people are ready to rise up in face of not only the material and psychological hardship of the super storm but also in face of an apathetic government who is profiteering on the aid pouring in.

en muchos casos, algunas personas o empresas ya están lucrando -y otras están en proceso de hacerlo- con los recursos, ignorando los derechos que tienen estas comunidades sobre ellos.
in many cases, individuals or companies are exploiting and profiting from these resources, unaware of the communities’ rights.

a pesar de los volúmenes escritos para explorar y explicar tales ejemplos de hablar en lenguas extrañas , de escritura automática y canales de espíritus reencarnados , un gran número sorpresivo de lo que catalogaríamos como personas inteligentes, continuará reuniéndose alrededor de las victimas de esta transferencia psicológica, reanimándolas y de esa forma alentando y fomentando sus errores o ilusiones y, en más de un caso, lucrando con ellas.
despite the volumes written to explore and explain such instances of glossolalia, spirit writing and reincarnated spirit channelings, an astonishing number of otherwise intelligent people will rally around victims of this psychological displacement, encouraging their delusions and, in more than a few cases, making them profitable.