Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fechas del festival: 6, 7, 8 y 9 de octubre de 2011 . lugar: cine babylon mitte (berlín).
the festival’s dates: 6, 7, 8 and 9 october, 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos murieron siendo inocentes de los crímenes por los que fueron ejecutados, ya que los responsables del ataque en el cine rex fueron arrestados pocos días después.
all died innocent of the crimes for which they were being executed, for those who were responsible for the attack in the rex cinema were arrested a few days later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en septiember de 1942, tras un ataque a soldados alemanes en el cine rex de parís, se fusiló a 116 rehenes, tomándose 46 rehenes del depósito de rehenes de la fortaleza de romainville y 70 de burdeos.
in september, 1942, following an assault committed against german soldiers in the rex moving picture house in paris, 116 hostages were shot, 46 hostages being taken from the hostage depot of the fortress at romainville and 70 from bordeaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.