Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la strada-bosnia
la strada-bosnia
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
11. la strada mostar
11. la strada mostar
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
asociación internacional la strada
international la strada association
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
* alice, "lungo la strada" (emi music italy, 2009).
* alice, "lungo la strada" (emi music italy, 2009).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la strada Česká republika, o.p.s
la strada Česká republika,, o.p.s
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
profem/la strada: sra. barbel butterwech
profem/la strada: ms. barbel butterwech
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre la strada – región de emilia romagna
oltre la strada – emilia romagna region
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la strada presta particular atención a las víctimas.
the programme pays particular attention to victims.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que escriba aquí, le llegará directamente a la strada
what you write here will reach la strada directly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay también una suite con vistas a la strada nuova.
there is also a beautiful suite that overlooks strada nuova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la strada es una cortadora frente, puede trabajar a derecha e izquierda.
the strada is a front mower, can work right and left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
152. desde 1998, la guardia de fronteras coopera con la fundación la strada.
152. since 1998, the border guard has been cooperating with the "la strada " foundation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
147. cabe destacar la cooperación de la policía de polonia con la fundación la strada.
147. especially noteworthy is the cooperation of polish police with the "la strada " foundation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
subiendo unos 100 metros se halla la strada del resorgimento que es la principal vía comercial.
100 meters above is the town’s main commercial street, strada del resorgimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
director de cine: por sus grandes películas,incluida la strada,ganó cinco oscar.
film director: his great films, including la strada, won him five oscar awards.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a el final de la strada nuova se abre campo san apóstoles un importante nudo de enlace con rialto.
at the end of the strada nuova, you will find campo santi apostoli, namely an important linking junction with rialto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en junio de 2012 la organización decidió dar por terminada la condición de miembro de la strada bosnia y herzegovina.
in june 2012 the organization decided to terminate the membership of la strada bosnia and herzegovina.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la iniciativa contó con el apoyo del gobierno de ese país y la strada moldova, organización no gubernamental nacional.
the initiative was supported by the government of the republic of moldova and la strada moldova, a national non-governmental organization.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
desde 1995, el ministerio de asuntos exteriores viene financiando, en colaboración con la stv, el programa la strada.
since 1995 the ministry of foreign affairs has funded the la strada programme in collaboration with the stv.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, funcionarios de la guardia fronteriza han participado en la campaña de información de la strada, distribuyendo volantes y carteles.
officers of the border guard have also been involved in "la strada's " information campaign - distributing leaflets and posters.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting