From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pulsada.
key pressed.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que es la luz pulsada?
what is intense pulsed light?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 niveles de ajuste del sistema incorporado de enfriamiento de la piel por contacto para los cabezales de luz pulsada ft.
11 regulation levels for the contact skin cooling system incorporated in the system, for the ft pulsed light handpiece.
luz pulsada intensivo - tratamiento que utiliza el uso de luz de varias ondas para corregir diferentes problemas de piel.
intense pulse light: treatment that involves the use of light of different wavelengths to correct different skin problems.
algunos de ellos se combinan con láser o luz pulsada para actuar de una forma más completa sobre los diversos aspectos del fotoenvejecimiento.
some of these devices incorporate a laser beam or pulsed light to work more broadly on diverse effects of photoaging.
la luz pulsada puede ser otra posibilidad terapéutica que se está usando con un efecto parecido al láser, pero concentrado en una superficie menor.
the pulsing light can be another therapeutical possibility that has a similar effect like the laser, but concentrates on a deeper surface.
5 filtros intercambiables para el cabezal de luz pulsada ft. en unos segundos se ajusta la emisión a la aplicación específica y al fototipo del paciente.
5 interchangeable filters for the ft pulsed light handpiece. it takes only a moment to adjust the emission to the specific application and the patient’s phototype.
10 filtros intercambiables para el cabezal ft de luz pulsada. es suficiente un instante para adaptar la emisión para las diferentes aplicaciones y al fototipo del paciente.
10 interchangeable filters for the ft pulsed light handpiece.it takes only a moment to adjust the emission to the specific application and the patient’s phototype.
minisilk ft es la última novedad de la tecnología de luz pulsada desarrollada por deka. este sistema ha sido diseñado siguiendo criterios de facilidad de uso, practicidad y eficacia.
minisilk ft represents the latest in the pulsed light technologies developed by deka. this system has been designed in line with user-friendly criteria such as simplicity of use, practicality, and effectiveness.
posibilidad de elección entre el sistema de refrigeración cutánea de contacto integrado para todos los cabezales láser y de luz pulsada y adaptador para los cabezales láser para el uso del sistema de refrigeración externo smartcryo.
choose between the contact skin cooling system integrated in all the laser and pulsed light handpieces and the external cool-air generator with the laser handpiece adapter.
una de las ventajas de la luz pulsada es la velocidad del tratamiento. deka ha mejorado aún más este beneficio diseñando un cabezal con un área de emisión de 48x16 mm, uno de los más grandes disponibles en el mercado.
one of the advantages of pulsed light is faster treatment time. deka has further enhanced this benefit by designing a handpiece with an emission surface of 48x16 mm, one of the largest on the market.
la luz pulsada estimula la producción de nuevo colágeno, mejorando el tono, la textura y la luminosidad de la piel. minisilk ft es veloz y preciso y otorga a la piel un efecto lifting sin traumas ni bisturís.
the pulsed light stimulates the production of new collagen, improving skin tone, texture, and glow. as a result of its speed and precision, minisilk ft gives the skin a trauma-free and scalpel-free lifting effect.
sistemas diseñados especialmente o modificados para funcionamiento a distancia con un vehículo sumergible que utilicen técnicas para reducir al mínimo los efectos de la retrodispersión y que contengan los dispositivos de tomoscopia en luz pulsada o sistemas "láser";
systems specially designed or modified for remote operation with an underwater vehicle, employing techniques to minimise the effects of back scatter and including range-gated illuminators or "laser" systems;
sistemas diseñados especialmente o modificados para funcionamiento a distancia con un vehículo sumergible que utilicen técnicas para reducir al mínimo los efectos de la retrodispersión, incluidos los dispositivos de tomoscopia en luz pulsada o sistemas "láser";
systems, specially designed or modified for remote operation with an underwater vehicle, employing techniques to minimise the effects of back scatter, including range-gated illuminators or "laser" systems;
como resultado, es posible excitar lantánidos utilizando una fuente de luz pulsada (lámpara de flash de xenón o un láser pulsado, por ejemplo), y medir después del pulso de excitación.
as a result, it is possible to excite lanthanides using a pulsed light source (xenon flash lamp or pulsed laser for example), and measure after the excitation pulse.
