Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
despacio, por favor.
slowly, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– despacio, por favor.
– whoa. ok? – ok. – good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hable más despacio, por favor.
please speak more slowly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hable más despacio, ¡por favor!
speak more slowly, please!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
habla un poco más despacio, por favor.
please speak a little more slowly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podría hablar más despacio, por favor?
could you please speak a little bit more slowly?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
más despacio
run slower
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
más despacio.
louder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podría hablar un poco más despacio, por favor?
could you please speak a little slower?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(¡más despacio!)
(slow down!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más despacio, por favor. está sobrecargando nuestro servidor.
dear user please slow down! you are overloading our server.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¡más despacio!
– yes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alex, más despacio.
slow down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comer más despacio
eat slowly
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3. vaya más despacio
3. slow down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente (interrumpiendo): ¿puede hablar más despacio, por favor?
the president (interposing): will you speak more slowly, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente. — señora, le ruego que hable un poco más despacio, por favor.
in many respects it is the ideal sector for generating economic growth in the peripheral areas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, hable más despacio.
please speak more slowly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
miremos más despacio este ejemplo.
we should give this some careful thought.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es necesario que vayamos más despacio.
we need to go more slowly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: