Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me puedes llamar sencillamente taro.
you can just call me taro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
más tarde
later
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
más tarde,
later, the people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu me puedes llamar manana en el dia
you can call me tomorrow in the day
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más tarde "...
later on "... i myself created (it), my hands have made (it)..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(¡más tarde!)
(more later!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más tarde, me sentí diferente.
later on, i felt different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llamaré más tarde.
i'll call later.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más tarde me ocuparé de esta cuestión.
i will turn to how we dealt with that later.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le llamaré más tarde.
i'll call him later.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más tarde me dijeron que había muerto.
i was later on informed of his death.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en medio de algo, ¿me puedes llamar después?
i'm in the middle of something, can you call me back?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo recogerlo más. tarde
you can send me your location
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más tarde me ocuparé de los elementos mas positivos.
it took the view that the question of bankruptcy procedures could not be divorced from the question of guarantees for depositors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puede venir más tarde?
¿puede venir más tarde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más tarde me di cuenta de por qué esto era significativo.
i later realized why this was significant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más tarde me di cuenta de lo inapropiado de esos ejemplos.
belatedly i realized how inappropriate those examples were.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primero yo, sananda immanuel, aunque te dije que me puedes llamar sólo immanuel.
first me, sananda immanuel, although i told you that you could call me just "immanuel."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dije que volvería a llamar más tarde.
i said i would ring again later.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamaré más tarde. estoy ocupado.
i will call you later i am busy
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: