Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿podemos vernos después?
really? did you call?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos vernos otro día.
we can meet another time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ฟa qu้ hora podemos vernos
ฟa qu้ hora podemos ver nos
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos vernos cuando quieras
do you want to come today?
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos vernos otro dia si quieres
nos ponemos en contacto y nos vemos
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas podemos vernos. por lo que hice un acercamiento.
you barely can see ourselves. so what i did, i thought i'd zoom on it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a qué hora podemos vernos mañana
what time can we meet
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mañana podemos estar todos muertos».
tomorrow we could all be dead.'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
podemos vernos, escucharnos y hablar de un extremo al otro del mundo.
we can see, hear and speak to one another from the farthest ends of the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir de mañana podemos ir a trabajar juntos.
from tomorrow on we can go to work together.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lo contrario, mañana podemos volvernos completamente esquizofrénicos.
failing that, we can go into tomorrow' s debate trying not to be overly schizophrenic.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en un rato...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juguemos un rato
spanish only
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mañana podemos votar a favor, y espero que lo hagamos.
tomorrow, we can vote in favour. i hope that we will.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me dormire un rato
i will sleep for a while
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un rato comemos.
in a while we eat.
Last Update: 2014-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperame un rato porfa
hold on for a sec, please.
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akira salió un rato.
akira went out for a few minutes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crearemos un rato tan glorioso,
we will create such a glorious time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vernos descalzos, es un aviso, de que podemos vernos sometidos a los demás.
- see us barefoot, is a warning, that we may be subject to the other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: