Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo te llevo.
i'll give you a ride.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te llevo
it takes you
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yo te llevo conmigo” ,
“i am bringing you here” ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llevo en-mi corazon
i carry you in my heart
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mañana yo ___ a la iglesia.
ana is the wife of rodrigo
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, dile a tu regalo
please tell your gift
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es tu regalo de boda, cariño.
it’s your wedding, sweetheart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom no puede aceptar tu regalo.
tom can't accept your gift.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no sé mañana, yo no sé mañana
do not know right now, i don't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no sé mañana, yo no sé mañana,
no, i don't know, i don't know, i don't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las 8 de la mañana yo estaba allí.
and it was 8:00 am when i stood there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde esta mañana yo he leído tres libros.
i have read three books since this morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te pago todo mañana
i pay you
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busca tu regalo en el silencio de tu corazón.
seek your gift in the stillness of your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: