From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el primero y mas importante es que deben adaptarse al macroambiente y al microambiente de la estación.
first and most important they must be adapted to the macro and the micro environment of the site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modificar hábitos poco saludables requiere cambiar las percepciones, el microambiente (centros educativos, hogares, vecindarios…) y el macroambiente (sistemas educativos y sanitarios, gobiernos, industria alimentaria y actitudes y creencias de la sociedad) para que prevalezcan los comportamientos saludables2. las intervenciones deben adaptarse al contexto local, por lo que casi todas las ic ponen en práctica una mezcla de estrategias a escala local1 .
modifying unhealthy habits requires changing perceptions, the micro-environment (e.g. schools, homes, neighbourhoods) and the macro-environment (e.g. education and health systems, governments, the food industry and society’s attitudes and beliefs) so that healthy behaviours prevail.2 interventions must be adapted to fit the local context, so almost all cbis execute a mixture of strategies at a local level.1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
