Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su manera de orar revelará que no tiene comunión con dios, y que en lugar de ser llena de fe y amor se revelará que él es más or menos convicto de pecado y sabe que él no está en un estado de aceptación con dios.
before a christian can give the heart to one who is not the friend of god, there must certainly be a departure from first love, which may be expected to grow worse till god give him up to be filled with his own ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== filmografía ===== actor ===*"the gilded butterfly" (1926)*"when the door opened" (1925)*"east lynne" (1925)*"my lady's lips" (1925)*"the dixie handicap" (1924)*"women who give" (1924)*"scars of jealousy" (1923)*"brass" (1923)*"hearts aflame" (1923)*"lorna doone" (1922)*"dollar for dollar" (1920)*"smoldering embers" (1920)*"brothers divided" (1919)*"the false code" (1919)*"the world aflame" (1919)*"the master man" (1919)*"gates of brass" (1919)*"the silver girl" (1919)*"todd of the times" (1919)*"the midnight stage" (1919)*"the bells" (1918)*"more trouble" (1918)*"ruler of the road" (1918)*"loaded dice" (1918)*"public defender" (1917)*"the crab" (1917)*"the bride of hate" (1917)*"the sin ye do" (1916)*"jim grimsby's boy" (1916)*"the thoroughbred" (1916)*"honor thy name" (1916)*"the phantom" (1916)*"the stepping stone" (1916)*"the despoiler" (1915)*"the long chance" (1915)*"the coward" (1915)*"desert thieves" (1914)*"love vs duty" (1914)*"the bells of asti" (1914)*"the hunchback"*"the fisherman; or, men must work and women must weep" (1909)*"judge not that ye be not judged" (1909)=== director ===*"dollar for dollar" (1920)*"smoldering embers" (1920)*"brothers divided" (1919)*"the silver girl" (1919)=== productor ===*"brothers divided" (1919)=== guionista ===*"the world aflame" (1919)== obras teatrales ==*"sherlock holmes" (1928)*"peter weston" (1923)*"hon.
==filmography=====actor===*"camille" (1926)*"the gilded butterfly" (1926)*"when the door opened" (1925)*"east lynne" (1925)*"my lady's lips" (1925)*"the dixie handicap" (1924)*"women who give" (1924)*"scars of jealousy" (1923)*"brass" (1923)*"hearts aflame" (1923)*"lorna doone" (1922)*"dollar for dollar" (1920)*"smoldering embers" (1920)*"brothers divided" (1919)*"the false code" (1919)*"the world aflame" (1919)*"the master man" (1919)*"gates of brass" (1919)*"the silver girl" (1919)*"todd of the times" (1919)*"the midnight stage" (1919)*"the bells" (1918)*"more trouble" (1918)*"ruler of the road" (1918)*"loaded dice" (1918)*"public defender" (1917)*"the crab" (1917)*"the bride of hate" (1917)*"the sin ye do" (1916)*"jim grimsby's boy" (1916)*"the thoroughbred" (1916)*"honor thy name" (1916)*"the phantom" (1916)*"the stepping stone" (1916)*"the despoiler" (1915)*"the long chance" (1915)*"the coward" (1915)*"desert thieves" (1914)*"love vs duty" (1914)*"the bells of asti" (1914)*"the hunchback"*"the fisherman; or, men must work and women must weep" (1909)*"judge not that ye be not judged" (1909)===director===*"dollar for dollar" (1920)*"smoldering embers" (1920)*"brothers divided" (1919)*"the silver girl" (1919)===producer===*"brothers divided" (1919)===writer===*"the world aflame" (1919)==stageplays==*"sherlock holmes" (1928)*"peter weston" (1923)*"hon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.