Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madre mia que guapa
oh my god how handsome
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madre mia pero que guapo
oh, my good-looking mother.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdoname madre mia
forgive me, mother of mine
Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que raro
yeah baby
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que raro.
que raro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madre mia rodolfo menendez poema
madre mia rodolfo menendez poem
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madre mia......perdonme.....por mi vida loca
my mother ...... forgive me ..... for my crazy life
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama mia que bonita
mama mia que bonita
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y el rey le dijo: pide, madre mia, que yo no te la negare.
and the king said to her, ask, my mother, for i will not refuse thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que raro que tú señalaste tanto el contraste.
it is strange that you made such a contrast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maldito sea el recuerdo de tu piel sobre la mia que no e deja ser feliz
i hate damn unhappy by having played with me and with my feelings
Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“que raro,” pensé yo, después me volví a dormir.
this is weird, i thought so again rolled over and went back to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que raro, el doctor alexander debe saber que esto sigue en su forma avanzada.
funny, dr. alexander must know that it continues in its advance form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"que raro," observo el. "quédate aquí y sigue intentando localizarlo.
"that’s odd," he observed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por lo tanto, que eligen el regalo debe ser consistente con su mente y hacer su regalo shouli sentía que raro encontrar
feelings and so on. so, you choose gift must be consistent with your mind and make your gift shouli felt that unusual to find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madre mia design, s.l.se exime de cualquier tipo de responsabilidad derivada de la información publicada en su sitio web, siempre que esta información haya sido manipulada o introducida por un tercero ajeno al mismo.
madre mia design, s.l.disclaims any liability for the information posted on its website, provided that such information has been altered or introduced by a party external to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y también envié por correo la carta 61. se suponía que la tendrías pronto. ¡que raro!
and i also sent letter 61 in the mail, it’s supposed to get to you soon. strange!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que raro diana, hacia mucho que no volvias con tus polemicas declaraciones, ¿que de vuelta a la carga?
hey, what is the score with the forum?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: