From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el ranking de las especialidades que más eligen las chicas figuran informática, maestro mayor de obras e instalaciones electromecánicas.
the commonest courses chosen by girls include information technology and construction and electrical trades.
el acontecimiento más importante de la historia del lugar fue el hecho de un tal františek rint, maestro mayor de obras de la casa de los schwarzenberg.
however, the most important event in its history was the work of a certain františek rint, a master builder employed by the schwarzenberg noble family.
no debéis subyugarla, pero por encima de su fuerza está la del maestro mayor, jesús, que por misericordia divina, la acompañará allá donde esté.
you should not subjugate her, but above her strength is the lord jesus that for divine mercy will always follow her, wherever she is.