Results for majada translation from Spanish to English

majada
stock camp

los dos coches tomaron el camino de la majada.
both cars then left for the farmhouse.

por ello, no podemos aceptar introducir el lobo en la majada.
naturally, the problem it presents is basically one of monitoring compliance with the social rules of both the recipient country and the port.

yo apacentaré mis ovejas, y yo les haré tener majada, dice el señor jehová.
i myself will be the shepherd of my sheep, and i will cause them to lie down, saith the lord jehovah.

15 yo apacentaré mis ovejas, y yo les haré tener majada, dice el señor jehová.
15 i will feed my flock, and i will cause them to lie down, saith the lord god.

34:15 yo apacentaré mis ovejas, y yo les haré tener majada, dice el señor jehová.
34:15 i will feed my flock, and i will cause them to lie down, says the lord god.

3. cuando falten unos 5 minutos para el término del guiso, incorporar el tomillo y la majada de ajo.
3. 5 minutes before finishing cooking, add the thyme and the chopped garlic.

también se les entregó una majada de 200 ovejas ramboullet con 4 carneros, para el solo y exclusivo consumo de los empleados.
they also received a flock of 200 ramboullet sheep with 4 rams exclusively for the consumption of the employees.

10 y será sarón para habitación de ovejas, y el valle de acor para majada de vacas, para mi pueblo que me buscó.
10 and sharon shall be a fold of flocks, and the valley of achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.

65:10 y sera saron para habitacion de ovejas, y el valle de acorpara majada de vacas, para mi pueblo que me busco.
65:10 and sharon shall be a fold of flocks, and the valley of achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.

65:10 y será sarón para habitación de ovejas, y el valle de achôr para majada de vacas, á mi pueblo que me buscó.
is 65:10 sharon shall be a fold of flocks, and the valley of achor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.

la pista pasa el cementerio y acaba junto a la cabaña de la majada de lodevega (17min) (495 m).
you pass the cemetery and come to the cottage of lodevega, where the walkway ends (17min) (495 m).

14 en buenos pastos las apacentaré, y en los altos montes de israel será su majada: allí dormirán en buena majada, y en pastos gruesos serán apacentadas sobre los montes de israel.
14 i will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of israel .

· ¿con qué motivo se crían: leche, huevos, majada, motivos religiosos, prestigio, dote para la novia?
_ why are they kept: milk, eggs, dung, religious reasons, status, bride wealth?

28 asimismo depósitos para las rentas del grano, del vino, y aceite; establos para toda suerte de bestias, y majadas para los ganados.
28 storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.