Results for majal translation from Spanish to English

construido con mármol blanco en medio de extendidos jardines, el taj majal se considera la joya más perfecta de arte musulmán en la india.
built out of white marble and standing in formally laid-out walled gardens, the taj mahal is regarded as the most perfect jewel of muslim art in india.

al lado del complejo del palacio existe otra construcción majestuosa, el hawa majal o ‘palacio de los vientos’.
erected on the edge of the palace complex is another magnificent structure, the hawa mahal, or palace of the winds.

la siguiente reserva natural es el puerto el cual se encuentra en la sierra de carrascoy., donde es el centro turisitico el majal. hay instalaciones para que las conferencias sean dadas en dicho centro turistico.
the other nature reserve is the el puerto- carrascoy mountain range, where el majal blanco visitor centre is to be found. there are facilities for the specific lectures to be given in the visitor centre of this area.

los autoridades a cargo del peregrinaje a la meca firmaron con al-majal g4s –filial del gigante mundial de la seguridad g4s– un contrato sobre la seguridad de los peregrinos palestinos.
the mecca pilgrimage authorities have signed a contract with almajal g4s, a subsidiary of the international security giant g4s, in order to ensure the safety of palestinian pilgrim.

construido con mármol blanco en medio de extendidos jardines, el taj majal se considera la joya más perfecta de arte musulmán en la india. el emperador fue encarcelado posteriormente y, se dice, que sólo podía ver el taj majal desde la pequeña ventana de su celda.
built out of white marble and standing in formally laid-out walled gardens, the taj mahal is regarded as the most perfect jewel of muslim art in india. the emperor was consequently jailed and, it is said, could then only see the taj mahal out of his small cell window.

848. el 8 de junio de 1993, el presidente del comité especial recibió un comunicado del gobierno de la república arabe siria en el que aparecían los nombres de 13 personas de majal shams, en el territorio ocupado del golán árabe sirio, que fueron arrestadas los días 17 y 18 de abril de 1993 durante los actos de celebración del día nacional sirio.
848. on 8 june 1993, the chairman of the special committee received a communication from the government of the syrian arab republic containing the names of the 13 persons from majdal shams in the occupied syrian arab golan who were arrested on 17 and 18 april 1993 during celebrations of the syrian national day.