Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la suya.
yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la suya.
a world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y la suya?
oh -- yours does?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sanando la suya.
healing theirs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿lo está la suya?
is yours, i ask?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
involucrado con la suya
involved with yours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi casa es la suya.
my home is yours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
usted dice - la suya?
you say - yours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre hace la suya.
god will do his part if man does his part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y salirse con la suya”
y salirse con la suya”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la suya, ¿dónde está?
“where is it hers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aún a costa de la suya.
to the extent that they will give their life to save that of another!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aqua - la opción es la suya
aqua – the choice is yours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no pueden salirse con la suya
no pueden salirse con la suya
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la suya es una política desesperada.
theirs is surely a policy of despair.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ab: ¿la suya tiene más capacidad?
ab: does yours go higher?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta cámara también aporta la suya.
the first matter concerns equal pay for equal work.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
que la suya, es una opinión minoritaria.
that hers is a minority view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doble la esquina izquierda de la suya.
fold the left corner of his own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- conocer otras situaciones diferentes a la suya
- learn about other people’s circumstances
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: