Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deben hacer mal.
have to be evil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si algo sale mal, que planeas hacer?
what are you planning to do? visasmex
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no está tan mal, deciden no hacer nada.
it's not all that bad; you decide not to do anything.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hace mal que le gustaría hacer bien?
what do you do badly that you would like to do well?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me sentí muy mal, no sabía que hacer.
i am very happy. i gave my life to jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
refrenándoles de hacer el mal
by restraining them from doing wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hacer el bien o el mal.
allaah has given human beings the willpower and the ability of doing good or bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hacer el mal, hacer lo que sea bueno.
do no evil, do what is good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8al que piensa hacer el mal,
8 he who plots to do evil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no debería hacer esto, muy mal.
she shouldn't do this,so bad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hacer lo que yo se que está mal
doing what i know is wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es suficiente evitar el mal — debemos hacer el bien.
it isn’t enough to avoid evil — we must do good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si está mal hacer algo, está igualmente mal el desear hacerlo.
if it is wrong to do something, it is wrong to desire to do that same something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no buscaremos excusas para hacer el mal.
this means we no longer go to scripture to try to justify our sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que prefieres hacer cuando hace mal tiempo
what do you prefer to do in bad weather?
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entiendo que su hijo no puede hacer mal.
it can and does get windy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ser tentado a hacer mal, no es pecado.
being tempted to do wrong is not a sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no debe hacer mal uso del gran poder adquirido.
one must never misuse the significant powers one has been given.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hacer mal, ni para hacer bien tienen poder .
do evil, neither also is it in them to do good."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sangriento, vas a hacer que piense mal de ti
- bloody, you are giving me ideas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: