Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hemoglobina necker enfants - malades
haemoglobin necker enfants-malades
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hemoglobina necker enfants - malades (sustancia)
haemoglobin necker enfants-malades
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"le devenir en milieu pénitentiaire des malades mentaux responsabilisés "
"le devenir en milieu pénitentiaire des malades mentaux responsabilisés " (the future in the prison system for persons with mental illness held criminally accountable)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 1959 realizó un periodo formativo en parís con el prestigioso pediatra prof. pierre royer en el “hôpital des enfants malades”. posteriormente, se trasladó a estados unidos.
in 1959, he completed a training period in paris with the prestigious paediatric professor pierre royer at the hôpital des enfants malades. later, he moved to the united states, where he continued his teaching and research career at the albert einstein hospital and school of medicine of new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tal como el rey sihanuk me dijo: mon peuple est toujours très malade .
as king sihanouk told me, 'mon peuple est toujours très malade '.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.