Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cabe observar que malualkon es una zona desmilitarizada.
it should be noted that malualkon is a demilitarized area.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el 28 de noviembre fueron bombardeadas tres aldeas al sudeste de malualkon.
on 28 november, three villages south-east of malualkon were bombed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2013-2014 se dará prioridad a siete emplazamientos: mayom, pariyang, tambura, maper, malualkon, kodok y bunj.
seven locations (mayom, pariyang, tambura, maper, malualkon, kodok and bunj) are being prioritized for 2013-2014.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
48. el 26 de noviembre, se lanzaron sobre malualkon (bahr al-ghazal) seis bombas, una de las cuales cayó a unos 300 metros del recinto del comité internacional de rescate, que recibió impactos de metralla, y a unos 500 metros del centro de alimentación terapéutica tearfund.
on 26 november, six bombs were dropped in malualkon, bahr al-ghazal, one of which landed approximately 300 metres from the international rescue committee (irc) compound, hitting it with shrapnel, and approximately 500 metres from tearfund's therapeutic feeding centre.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: