Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carlos mamani
carlos mamani condori
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. carlos mamani
carlos mamani
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
carlos mamani condori
carlos mamani condori
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
emma quispe mamani escribe:
emma quispe mamani writes:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
carlos mamani condori (bolivia)
carlos mamani condori (bolivia)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
* 2007-2010** alcalde: marcial huanca mamani.
* 2007-2010: marcial huanca mamani.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
carlos mamani condori (estado plurinacional de bolivia)
carlos mamani condori (plurinational state of bolivia)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
julia apaza mamani mamani mamani y zelma escriben:
two female students,julia apaza mamani and zelma mamani mamani, write about the lack of male students in the field:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* 2007-2010** alcalde: alexander bryan uchasara mamani.
* 2007-2010: alexander bryan uchasara mamani.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mamani agrega que la esperanza en los ingresos por exportaciones es una falacia:
mamani adds that the hope for income from exportation is a fallacy:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
":"teu lea pea tala ki mamani katoa":"ko e ikale tahi kuo halofia.
":"teu lea pea tala ki mamani katoa":"ko e ikale tahi kuo halofia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mamani recibió el premio por su obra “páginas de la historia de el alto”.
mamani received the prize for her painting “páginas de la historia de el alto” [pages in the history of el alto].
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien dicen que a las personas y familias se les conoce por lo que cocinan, recuerda mamani.
as mamani recounts, it is said that people and families are known by what they cook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el martes 11 de enero, por la mañana, el gobierno boliviano envió una carta a abel mamani.
on the morning of tuesday, january 11, the bolivian government sent a letter to abel mamani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siguiente fue escrito por eva alvares mamani, estudiante de ingeniera de alimentos y proviene de la comunidad de chajlaya.
the following was written by eva alvares mamani, a food sciences student from the community of chajlaya.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el experto del foro permanente, sr. carlos mamani condori ejemplifica el caso de industrias extractivas en el perú:
12. carlos mamani condori, a permanent forum member, cites examples of problems with extractive industries in peru:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
b) los pueblos indígenas y las empresas (elisa canqui, carlos mamani y pavel sulyandziga);
(b) indigenous peoples and corporations (elisa canqui, carlos mamani and pavel sulyandziga);
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"se está produciendo – dice siempre mamani - un cambio de un ciclo masculino a un ciclo femenino.
" we are shifting – adds mamani – from a male to a female cycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10. "qullasuyu: lengua y cultura en los andes del sur " (carlos mamani condori)
10. qullasuyu: lengua y cultura en los andes del sur (carlos mamani condori)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carlos mamani, miembro del foro permanente, asistió al segundo período de sesiones del mecanismo de expertos, celebrado en ginebra del 10 al 14 de agosto de 2009.
a member of the permanent forum, carlos mamani, attended the second session of the expert mechanism, held at geneva from 10 to 14 august 2009.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: