Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mandame la direccion
mandame la direction
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame la direccion para ir averlos
send me the address to go fault
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la puerta de tu casa,
en la puerta de tu casa,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame la tuya
𝘔á𝘯𝘥𝘢𝘮𝘦 𝘭𝘢 𝘵𝘶𝘺𝘢
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame la recarga
tuya la direction para ir
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sácalo de tu casa.
remove it from your household.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame la soli linda
send me the beautiful one
Last Update: 2017-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a la puerta de tu casa yo te espero,
i drown at night in your house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el aire dentro de tu casa
the air indoors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es la dirección de casa.
esta es la dirección de casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llévate un trocito de tu casa
bring a little bit of home with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la direccion de tu entrevista será http://www.whohub.com/usuario
the address of your interview will be http://www.whohub.com/username
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿una especialidad de tu casa?
specialty from home, huh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. no deseas separarte de tu casa
1. you do not want to separate you from your house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya sal aqui estoy afuera de tu casa
i don't see you. are you sure you're at the right house
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame la dirección de tu perfil de facebook
give me your facebook id
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es parecido a la dirección de tu casa o tu número de teléfono.
it is in some ways very similar to your home address or your telephone number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay que poner la dirección de la casa)
the house address is not required to be entered.)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la direcciÓn de registros
the records department
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dirección de correo electrónico de tu amigo:
your friend's e-mail address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: