Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el número de cuenta
the account number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de cuenta.
account number;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
introduzca el número de cuenta
enter the account number
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de cuenta 321030101400062615.
the account number is 321030101400062615.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el número o los números de cuenta,
the account number or numbers,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de cuenta el resumen de cuenta
for example, if the item you purchased is defective, you can ask for a chargeback (a reversal of the charge to your account).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el nombre del banco y/o el número de cuenta bancaria.
the name of the bank and/or the bank account number;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de cuenta, el código bancario y un
identifier, the account number, the bank
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de cuenta corriente debe tener 11 dígitos.
checking account numbers must be 11 digits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de cuenta en donde se transferirán los fondos.
account number transferring funds to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de cuenta mencionada en las tapas de los folletos.
the account number mentioned on the covers of the brochures.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
llámenos para decirle el número de cuenta y el banco correspondiente.
call us or e-mail us so we can tell you the account number and the corresponding bank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de cuenta de routing de aba donde se transferirán los fondos.
aba routing number of account transferring funds to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el consumidor debe indicar el número de cuenta en la que desee recibir el reembolso.
the consumer must indicate an account to which the sums refunded shall be transferred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ingrese el número de acceso de calificación (número de cuenta)
2. enter the scoring access number (account number)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. ¿cuál es el número de cuenta y el número de cuenta cliente?
12- which is the account number ? 1. ¿which is the account number?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-sí, muchacho, y te recomiendo que no trates de calcular el número de infusorios.
"yes, my boy, and don't even try to compute the number of these infusoria.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
también considera hacerle una etiqueta con su nombre, así como tu nombre y el número de tu teléfono móvil.
you may also consider making a nametag that includes his or her name, as well as your name and mobile phone number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) el número de cuenta (o elemento funcional equivalente, en ausencia del mismo);
(b) the account number (or functional equivalent in the absence of an account number);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el medio entonces se encuentra tomando esta suma y dividiendolo por el número de cuentas.
the mean is then found by taking this sum and dividing it by the number of scores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: