Results for mangueta translation from Spanish to English

mangueta
stub-axle

mangueta exterior
outside axle-journal

dirección con mangueta
stub axle steering

roseta de la mangueta
axle-journal head

esclusa con mangueta extensible
seal with extensible sleeve

zona del obturador sobre la mangueta
liquid-tight dustguard joint

incluso en verano, en las playas de zahora y mangueta, se puede disfrutar de la playa, como antes, sin masificación.
even in summer the beaches are not massified.

¡ahora vas a poder tener todo bajo control! con el nuevo libro de despiece 2 encontrarás fácilmente la mangueta que necesitas.
now, you have everything under control! in the new lrp kit part identifier 2, you will find the right turnbuckle quickly.

consejos de montaje: antes de montar dos discos nuevos, comprobar la alineación y el montaje del cuerpo de la pinza en el eje de la mangueta.
advice: before fitting new discs check the alignment and assembly of the caliper body on the axle.

las ruedas de teflón, encerradas en rodamientos de rodillos de acero y mangueta, hacen que el plano sea aislado y fácil de remolcar. también […]
the teflon wheels, which are keyed on roller bearings and steel spindle, make isolated the track trolley, which is towable with the minimum effort and it is able to […]

el freno debe instalarse en el dinamómetro con arreglo a su posición de instalación en el vehículo (los frenos montados rígidamente o los instalados mediante un eje de mangueta están exentos).
the brake should be installed on the dynamometer in accordance with its fitting position on the vehicle (rigidly mounted brakes or those installed by means of a stub axle are exempt).

barbate se encuentra situado al suroeste de la península y cuenta con salida al mar a través de sus 25 km. de costa, con playas naturales muy turísticas como zahara de los atunes, caños de meca, la mangueta y la playa de los cañitos entre otras.
this municipality is situated to the southwest of spain and has its exit to the sea through its 25 km of coast with very touristic and natural beaches such as zahara de los atunes, caños de meca, la mangueta beach and the beach of los cañillos, amongst others.

(1) dos casos han servido en esta demostración: la fabricación de soportes de ejes de manguetas a partir de palanquillas de 130 mm de lado (acero 42 crmo 4) (figura 5-18) y de cigüeñales para camiones, en acero 38 mn vs 6, a partir de palanquillas de 150 mm de lado.
two cases were used in this demonstration: the production of kingpins from 130 mm across flat billets (42 cr mo 4 steel) (figure 5-18) and crankshafts for trucks in 38 mn vs 6 steel from 150 mm across flat billets.