From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no será posible manipularlas.
they will not be able to be tampered with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted no debe jugar con palabras ni manipularlas.
you shouldn't play with words and manipulate them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para servir a otras personas, no para manipularlas.
to serve other people, not to manipulate other people.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿debo esperar a que las impresiones se sequen antes de manipularlas?
how long should i wait before handling my prints ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otra cuestión es que la injerencia de actores locales o externos logre manipularlas y desvirtuarlas.
but there is always interference of local and external actors trying to manipulate and distort uprisings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con las aplicaciones adecuadas, vd. podrá ver las imágenes, manipularlas, imprimirlas, etc.
with appropriate software, you can view the images on a computer, manipulate them, or send them to a printer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas células son tan versátiles, estas células de cáncer son tan versátiles -- que sólo tenemos que manipularlas de la forma correcta.
these cells are so versatile, these cancer cells are so versatile -- we just have to manipulate them in the right way.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seguridad: al manipularlo se utilizarán gafas y guantes
for safety: glasses and gloves shall be used during handling.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality: