From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de cada mano el parecer.
the imprint of that hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e. mano de obra y empleo
e. labour and employment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
levanté la mano e interrumpí el movimiento de los anillos.
i rose my hands and interrupted the action of the rings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mano tras mano, el número de sus fichas continuaba creciendo.
hand after hand, his chip count continued to increase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un estudiante levantó su mano e investigó lo que representó el chocolate.
one student raised her hand and inquired what the chocolate represented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenga a mano el material de lectura.
keep reading material handy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en una mano el sol y en la otra la luna.
en una mano el sol y en la otra la luna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora sólo tengo a mano el texto inglés.
i only have the english text with me now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dammi la mano e corriamo uniti per tutta la vita
dammi la mano e corriamo uniti per tutta la vita
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando apuñaba mi mano, el meñique no se doblaba.
when i made a fist, the pinkie would not bend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 Él ha atado con su mano el yugo de mis rebeliones:
14 the yoke of my transgressions is bound by his hand;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nervios de la mano, el antebrazo, el brazo y el hombro
nervous system of upper limb
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
experimentado de primera mano el trabajo de dios cuando oraba cada noche.
experiencing firsthand the works of god while praying every evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un placer para la mano: el mando a distancia con diseño ergonómico
hand heaven: the ergonomically designed remote
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
es como tener un mapa en la mano e ir ubicando cada referencia por nuestra cuenta.
it is like having a map and locating every reference ourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experimentar de primera mano el poder revolucionario de la pausa (español)
experiencing first hand the revolutionary power of the pause
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esa época los documentos eran de cartón, escritos a mano, e incluían la profesión.
in those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por iniciativa de sinegub, se mandan a buscar granadas de mano e incendiarias al palacio de invierno.
on his own initiative sinegub sent to the winter palace for hand grenades and sticks of pyroxyle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nervios de la mano, el antebrazo, el brazo y el hombro (estructura corporal)
nerves of the hand, forearm, upper arm and shoulder
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1. ¿cuál tenía en la mano el otro ángel fuerte? (1-2)
what was in the hand of another mighty angel? (1-2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: