Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no podemos mantenerlas.
we cannot afford to keep them in place.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de capital y mantenerlas
sustaining capital flows
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sería suicida mantenerlas.
maintaining them would be suicidal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no puede menos de mantenerlas.
it has every intention of maintaining these proposals.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
señor comisario, tenemos que mantenerlas.
these are what we have to hold onto, commissioner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alguien tiene que mantenerlas bajo control."
someone’s got to keep them under control.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿podría un sistema federal mantenerlas cohesionadas?
could a federal system hold them all together?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"tienes que saber cuándo mantenerlas, saber cuándo dejarlas.
"you've got to know when to hold 'em,know when to fold 'em.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opino que debemos mantenerla.
i think we need to retain it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: