Results for manteniendo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

manteniendo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

manteniendo el foco

English

maintain the focus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

manteniendo el objetivo

English

keeping on target

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

9. manteniendo contactos

English

9. keeping intouch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

manteniendo tu distancia?

English

kept your distance?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ii manteniendo la salud

English

ii. maintaining health

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

7. manteniendo el contacto

English

7. keeping in touch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

manteniendo permisos a %s

English

preserving permissions for %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

manteniendo índice de subida

English

vertical speed hold

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estaba manteniendo como seguro.

English

keeping it as insurance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

kirguistán: manteniendo la calma

English

kyrgyzstan: keeping the calm · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿quién está manteniendo controles?

English

by whom are tabs being kept ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

seguimos manteniendo dicho apoyo.

English

and we continue to support you.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"Ámame manteniendo mis palabras ...".

English

“love me by keeping my words….”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sin violación; manteniendo la integridad.

English

without violation; maintaining integrity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la apoyamos manteniendo los ojos abiertos.

English

you have our full support.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

5. siga manteniendo revistas y cuadernos.

English

5. continue to keep journals and notebooks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debe tener alguien manteniendo la aplicación.

English

you have to have someone actively manage the application.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

jesús - "continuaréis manteniendo una vigilia.

English

jesus - "you will continue to keep watch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

seguiremos manteniendo nuestro interés en hong kong.

English

we will continue to maintain our interest in hong kong.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

quieren integrarse, aunque manteniendo su identidad.

English

they want to integrate, while retaining their identity.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,901,794 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK