Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bebida caliente
hot drink
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tomar bebida caliente
drinking hot drink (observable entity)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quemadura de la piel por bebida caliente
hot drink burn of skin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bebida caliente (sustancia)
hot drink
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quemadura por bebida caliente
hot drink burn
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¿cuál es tu bebida caliente preferida?
what's your favorite hot drink?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tomar bebida caliente (entidad observable)
drinking hot drink (observable entity)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el café es la bebida caliente favorita de millones de personas.
coffee is the favorite hot beverage of millions of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quemadura por bebida caliente (anomalía morfológica)
hot drink burn
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tomar bebida caliente, función (entidad observable)
drinking hot drink (observable entity)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los biberones de iso tienen una doble pared, para mantener la bebida caliente.
no – the iso bottles have a double wall, to keep warm drinks warm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la infusión de coca es la bebida caliente más solicitada en las ciudades altas del pérú.
the infusion of coke is the most wanted hot beverage in the high cities of peru.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay muchos estilos diferentes de la acogedora tetera que puede ayudar a mantener la bebida caliente
there are many different styles of the teapot cozy that can help keep the drink warm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras que el termo mantiene las bebidas calientes caliente, también sobresale en mantener las bebidas frías refrigeradas.
while the thermos keeps hot beverages warm, it also excels in keeping cold drinks chilled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cafetería ofrece bebidas calientes y frías.
the café offers a range of hot and cold drinks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
máquinas expendedoras de bebidas calientes
automatic dispensers for hot drinks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: