Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
à l le propone que venga a reparar su neumático a su casa.
they propose him to go and fix his tire at their place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la s-3 representa la transición de una aspiradora industrial hacia una unidad de transporte neumático por vacà o.
the s-3 represents the transition from an industrial vacuum cleaner to a vacuum conveying unit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuanto mayor es la rueda, mayor es la superficie del neumático en contacto con el suelo. y cuanto mayor es esa superficie de contacto, mayor tracción tiene el ciclista.
the bigger the wheel, the greater the area of tire surface it presents to the terrain. the greater this contact patch, the more traction the rider has.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la instalaciòn de puntos de recarga en las carreteras pùblicas y estacionamientos de las ciudades permitiràn a los usuarios de vehìculos elèctricos no dirigirse siempre almismo punto de recarga pudiendo escoger entre una red amplia de puntos de las carreteras como si se tratara de una verdadera red de distribuidores de gasolina.
the installation of recharging stations along public roads and in city car parks means that users of electric vehicles will no longer be forced to always go to the same recharging points, as they will be able to choose from a vast network of recharging locations, just like a regular network of filling stations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.