Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maria, esta aqui el hijastro de ernesto?
does maria is the stepson of ernesto here?,
Last Update: 2015-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venir a los estados unidos es un poco como ser el hijastro en casa ajena.
coming to united states is a bit like living as a stepchild in someone’s home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con un quinto video de la serie titulada "666 no viene porque ya esta aqui" el proyecto 666 finaliza la presentacion de la indiscutible existencia del 666 ahora en el mundo, con su necesaria y justa lucha para ayudar a evitar la auto-destruccion de la humanidad y construir un paraiso en la tierra.
2. china must recognize and support: 666's candidacy for president of the european union with the project 666 to help solve all problems economic, political, social and religious who are now threatening to bring humanity to its own self-destruction, and for which he writes the 666 who now exists in the world will create from the presidency of the european union:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting