Results for marketing sensorial translation from Spanish to English

sensorial
sensory?

¿qué es el llamado marketing sensorial?
what is the so-called sensory marketing?

afasia sensorial
aphasia sensory

no obstante, aún queda territorio por explorar en el campo del marketing sensorial.
but there’s still a lot of uncharted territory in the sensorial marketing.

el marketing sensorial puede suponer una potente estrategia de diferenciación, ya que opera desde lo no-consciente.
sensory marketing could be a powerful segmentation strategy because it is based and works from the non-conscious.

esta es la base biológica del denominado marketing sensorial, término que personalmente no me fascina, ya que -aunque tiene base biológica- es sólo una parte de todo el proceso de creación de preferencia de una cadena.
this is the biological explanation for what is known as sensory marketing, a term i’m not particularly fond of because despite its biological basis, it’s just part of the favourite store creation process.

el marketing sensorial en el punto de venta consiste en la utilización de elementos ambientales que actúan sobre los sentidos del cliente para generar que las reacciones afectivas, cognitivas y de comportamiento favorezcan la creación de imagen de marca y estimulen la compra (manzano y otros, 2011: 74).
point of sales sensory marketing consists of using ambient elements that impact customers’ senses and make their emotional, cognitive and behavioural responses favour the creation of a brand image and encourage purchases (manzano et al., 2011: 74).

ataques sensoriales
seizure